L’association Mémoire traumatique et victimologie enrichit ses outils de prévention destinés aux enfants, aux parents et aux professionnels. Un nouveau livret consacré au risque de répétition des violences complète « Quand on te fait du mal », publié en 2022 et réactualisé.
Après « Quand on te fait du mal », l’association Mémoire traumatique et victimologie publie un second livret consacré aux jeunes enfants victimes de violences. « Et, si c’est toi qui fais du mal » s’intéresse aux conséquences des violences subies sur leurs comportements et au risque qu’ils se fassent du mal ou reproduisent des violences sur autrui.
Il est écrit par Muriel Salmona, psychiatre spécialisée dans la psychotraumatologie de l’enfant et de l’adulte et présidente de l’association, et Sokhna Fall, thérapeute familiale spécialisée dans les violences intrafamiliales, victimologue, ethnologue et vice-présidente de Mémoire traumatique et victimologie.
Prévenir la répétition
Destiné aux jeunes enfants, ce livret de 32 pages porte sur les conséquences des violences subies et leur possible répercussion sur les comportements.
Il aborde « la colonisation par l’agresseur (mémoire traumatique de l’agresseur), les phobies d’impulsion et le risque de reproduction des violences sur soi ou sur autrui », explique Muriel Salmona. « C’est un outil de prévention, d’information, de repérage et de prise en charge », ajoute la psychiatre. Le livret traite ainsi des situations où l’enfant peut se faire du mal, se mettre en danger ou reproduire sur autrui certains comportements violents.
Les illustrations de Claude Ponti, figure majeure de la littérature jeunesse, aident à expliquer aux enfants les conduites à risque liées à la dissociation et le risque de violences contre soi-même ou envers les autres.
Par sa dimension pédagogique, ce livret constitue aussi un outil de repérage des enfants victimes. Il peut les aider à verbaliser les violences auxquelles ils ont été exposés, à comprendre leurs réactions, y compris la reproduction de certains comportements violents, et à être orientés le plus tôt possible vers une prise en charge adaptée.
« Et, si c’est toi qui fais du mal » est téléchargeable gratuitement. Une version papier peut aussi être demandée gratuitement à memoiretraumatique@gmail.com.
Le premier livret réactualisé
Publié en 2022 et diffusé gratuitement à plus de 100 000 exemplaires, « Quand on te fait du mal » vient d’être réactualisé. Destiné aux enfants de la maternelle au CE1, ce documnet de 28 pages illustrées les aide à identifier les violences qu’ils peuvent subir, à mettre des mots sur ce qu’ils vivent et à comprendre qu’ils ont le droit d’être protégés. Il explique aussi les conséquences psychotraumatiques des violences et leurs effets possibles sur les émotions, les réactions et les comportements.
Illustré également par Claude Ponti, ce document peut être utilisé directement avec les enfants, mais aussi par les professionnels travaillant auprès de jeunes publics et par les parents. La version réactualisée de « Quand on te fait du mal » est disponible gratuitement en PDF.
Des ressources pour les adultes
Ce livret est complété par une fiche pratique d’utilisation page à page, une affiche, une version en noir et blanc à colorier, une version audio en vidéo, des traductions en plusieurs langues et quatre modules de formation en ligne. L’ensemble de ces ressources est accessible gratuitement sur le site de l’association Mémoire traumatique et victimologie. Un guide d’information et d’utilisation des deux livrets est disponible pour les professionnels et les parents.
Muriel Salmona a également publié en juillet 2026 un texte intitulé « Pour enrayer la reproduction des violences, il faut protéger les enfants victimes de violences et traiter leurs traumas », disponible en téléchargement.
